teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

 投稿者
  題名
  内容 入力補助画像・ファイル<IMG> youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
    
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ 検索 ]


FIESTA DE DESPEDIDA お別れ会

 投稿者:baysun  投稿日:2017年 6月22日(木)22時37分54秒
編集済
  Junta de Andaluciaアンダルシア自治州が運営している学校の外国人の為のスペイン語クラス。
レベルが2つあり自分は辛うじてグルーポドスの上のクラスにて学びました。

公営なのでゆるい時間割で昨日の21日で終業となり学習せずに皆でお別れ会をひらきました(9月の新学期からまた通う予定)

当時、ウクライナの若い夫婦二人は奥さんが歯医者の予約があり残念ながら不参加。
先生のインマはグラナイナ(グラナダ生まれグラナダ育ち)なので彼女のお薦めバルへ向かう道々、観光案内してくれたり「あそこの教会が私の通った小学校・半分教会で半分は学校だよ」とか説明してくれた。

バルでは皆の国の違いとか話し合ったりスペインの文化・習慣で分からないこと質問したりクラスで体験できない違った意味で楽しい課外授業となりました。

可哀想だったのはヤシンがラマダンで何も飲み食いできなかった事(-_-;)
右からインマ、ヤシン(モロッコ)ジュリア(イタリア)ともみ、俺。
 
 

「禍を転じて福と為す」

 投稿者:baysun  投稿日:2017年 6月17日(土)23時14分43秒
編集済
  Tenía una problema que un chico se mudar a mi edificio está bajo de mi habitación.
él dijó "sonido de la guitarra es ruidosa.
y támbien sonido de televisor.
hace una año y cuatro meses a vivir por aqui.
todavia no había problema de como estos cosas.
otros personas no dijeron los durante una año más a mi.
creí que él sería nervioso.
yo no puedo que practicar a guitarra en mi habitación.
Decidí que tocar de la Guitarra donde afuera de casa
por eso yo toqué la guitarra en un calle a lado cerca de la catedral.
luego las personas que pasan por allí me dieron una propina.
¡increible!
"No hay mal que por bien no venga."

今月、階下に引っ越してきた男性に「ギターがうるさい、テレビがうるさい」と
すごい剣幕で文句を言いにやってきました。
(テレビはもってないんでPCでYoutubeみてるときの音)
カッカしてることとメチャ早いスペイン語であまり理解できなかったけど
「怒ってる」のはわかる(笑)
1年4か月ここに住んでいて騒がしいとか言われてことないので少し面食らった次第。
俺なんかより他の部屋の奴らの方が大声で話すわ、音楽を大音響で聞くわでうるさいと思うけど・・・奴はそのうち他の部屋にも「殴りこみ?」に行くかもね!?

で、・・・最近はグラナダの気温は38℃とかで暑いので夜9時すぎくらいに
外に行こうと決意。
大聖堂の脇の道に目星をつけてあったので(大聖堂と向かいの建物に挟まれた道は細めで音が逃げにくいので通る人に聞こえやすい)そこで演奏してみた。
昨日が初日で、1時間ちょっとやってみて最初は練習の感じでチップとか入れるものも
置かず弾いてると「おじいちゃん+お父さん+赤ちゃん」が停まってきいてくれて
曲おわりでおじいちゃんが1ユーロを手渡ししてくれた。
「こりゃイケるかな!?」→「♪調子のっちゃってぇ~」で帽子おいて弾いてみた(笑)
結果3ユーロもらえた・・・ラッキー。

ここでヤラシイ考えが頭をもちあげる→ちょっと早めに行ってみよ!!
で夜10時くらいに外も涼しくなったころギターとチップ入れる空き缶もって(笑)
結果、3時間でビックリの15ユーロ弱のチップとタバコばらで10本くらい(-_-;)
タバコは吸わないので帰る途中の公園に居たヒッピーくん達にさしあげてきました。
最近、マドリードとかバルセロナは「演奏許可証」とか必要と聞いたことあるけど
グラナダは大人数のバンドでなければ、ソロならお巡りさんもなにも言わないのでムイビエン。
おとがめ無ければ続けていけたらと思う次第。

ちなみに「アルハンブラ宮殿の思い出」「グラナイーナ」演奏してるときが
良い感じかも?
こんや初めて「ブレリアス」ほめられてチップもらえたときは嬉しかった!!
あとグラナイーナ弾いてた時チップくれたおじさんは誉めてくれたのと
ほかに何か言ってくれたけど、俺が分からず???ハテナ顔したら
両腕前腕だして「うぶ毛が立ってる(たぶん鳥肌がたってる)」と説明してくれた。

自分が「これだけ弾ける、弾けてる」という評価より路上で知らない人に
聞いてもらって演奏することがどれだけ勉強になるかと身に沁みました。
 

6月

 投稿者:extra  投稿日:2017年 6月 1日(木)11時55分3秒
  月初めは、年初と別に又何か「今月こそは・・・」とか「今月からは~」なんて
きっと途中で挫折?しそうな目標を掲げたりしませんか?(笑)

ヤタベさんがスペイン移住を敢行されてから、今月末で2年が経ちますね!^^;
「有言実行」なされたわけで凄いと思います!
納豆作りエピソード2を楽しみにしています♪

さぁ、私も今月から○○を頑張ろう~とっ!(もう、何回目の宣言だか・・・^0^)
 

T-B〇〇〇・・・

 投稿者:extra  投稿日:2017年 5月24日(水)21時33分16秒
  クイズ! 題名の〇〇〇にはどんなアルファベットが入るでしょうか?
ヤタベさんが想像するのは・・・? なぁ~んて(笑)

時々、無性に『お肉』特に牛肉が食べたくなり(本来は鶏肉大好き人間)
かねてより憧れていた『T-BONE』をついに食しました!^^;
100g=¥698(税抜)  普通のお肉よりも骨付きで大きい分、良いお値段がしてしまいます。
でも、今日、いつものマーケットへ行ったら【半額!!】しかも残り一個・・・
以前に見た時は、3個もあったので目移りしたけれども、迷う事無く購入!!
約400gを家にある一番大きいフライパンで焼いて一人で食べました(^^♪
(写真の白い物は、卵ではなく新玉ねぎです)

実は、今月初めに何年か振りで風邪を引き寝込んでしまい・・・
その前には、打撲だと思っていた足の指が骨折していたりと散々 T T;
ようやく回復の兆しが見えて、快気祝も兼ねています☆☆☆

今日、ヤタベさんの書き込みを拝見して「納豆づくり」や「糠漬け」など
スペインに住んでいても、やっぱり食べたくなる「日本食」なのね~と思いました。
御仕事の方は、ボチボチなのかしら?
健康第一、怪我にも気を付けてお過ごし下さいね^^;
 

納豆菌

 投稿者:baysun  投稿日:2017年 5月24日(水)03時19分27秒
  「納豆菌」買ってみた?
グラナダの中国人のお店には冷凍で日本製の納豆が売っているが1つ4パックセットで6ユーロ弱とメチャ高い。

こちらで大豆は手に入るんで自家製納豆に挑戦しようと思い年末年始に帰ったとき納豆菌さがししたら即、入手できるものがなく諦めた経緯が・・・

今回、Amazonジャパンで購入した納豆菌も日本から送ってもらうものに便乗でパックしてもらった。

まだ納豆菌発酵のためにヨーグルト製造で培養する器具を買うか調理温度計を買ってトライするか思案中です。
近々またエピソード2を(笑)
あ、ぬか床も買ってあったけどまだ糠漬けもやってないなぁ。
 

こだわりの歯ブラシ

 投稿者:baysun  投稿日:2017年 5月24日(水)03時15分34秒
  Amazonジャパンで歯ブラシを買ってみた。
cepillo de dientes
compré cepillo de dientes en Amazon Japan.
no hay este tipo en España.
la cabeza de cepillo está muy duro y pequeña.
スペインではブラシの頭部分が小さな歯ブラシが子供用しか無いんでAmazonジャパンで購入し友達ん家に届けてもらい他にも送ってほしいものと一緒にグラナダまで送ってもらいました。

1~3本セットか1ダース12本しかなくまとめ買い(-_-;)

ビトイーン(硬め)じゃないとしっくりこなかったんで当分は困らない!
 

うーんと

 投稿者:Smithmachine  投稿日:2017年 5月12日(金)14時24分13秒
  ネギ玉丼うまそう~ ややつゆだくなら尚更良い
花は全くわかりまへん?
 

どうやら「バラ説」

 投稿者:baysun  投稿日:2017年 5月 7日(日)03時08分38秒
編集済
  カーネーションかバラか?
買い物導線なのでアップで再度、写真を撮ってきた。
葉っぱがカーネーションとはちがうなぁ!
少し隣には白も植えてあったよ。
 

足の件

 投稿者:baysun  投稿日:2017年 5月 6日(土)23時39分22秒
  >>>Smithmachineさんへ
たぶん立ち方が「脚のひらき位置」をハス斜めに構えてるから前に出した足の甲が足されハイヒール履いてる女性見たくプラスされて見えているだけかと(-_-;)
 

ネギ丼

 投稿者:baysun  投稿日:2017年 5月 6日(土)23時08分39秒
編集済
  「ネギたま丼」・・・土曜日のメシ。

平日は起きたら、ほぼこんなメニューの食事です。
「ハムエッグトースト」「サラダ」「コーヒー」「オレンジジュース」
「ミックスシリアル、はちみつ、ヨーグルト、豆乳かけ」

日本でトレーニングしてた時と同じ感じで 毎日おなじでも全然飽きない俺でしたが今日は土曜だし!?なにか違うメニューをと考えた。

先日、買った長ネギがある。
「親子丼」とおもったけど鶏肉も豚肉もなかったので長ネギ卵とじ
を作りました。

普段売ってる長ネギはメチャ太く(直径4cmくらい)です。
スペインの野菜は「皮が硬い」
なす、キャベツもしかりで炒め物にはあわないですね。

この長ネギは柔らかく根っこに泥つきで売ってます。
見た目は「下仁田ネギ」に近いかなぁ!?

前回、帰国時にミリンや出汁のもとを買ってあったので「丼タレ」も
とても美味しくできるので次はカツ丼、親子丼に挑戦します。
「ネギ丼」うまし!!
 

レンタル掲示板
/65